In de vorige nieuwsbrief schreef ik een wedstrijd uit ‘wie maakte de schilderijtjes’ en er is slechts één winnaar, Lizeth van harte gefeliciteerd!!

Find Your Inner Peace

Join Our Transformative Yoga Workshop—Feel Revitalized!

Graag start ik in februari met een live yoga workshop voor iedereen (dus je bent ook welkom als je nog nooit yoga hebt gedaan. Dinsdagochtenden 10-12 u. 3 Février - Sankalpa 2025 - viering 10 Février - grounding - aarden 24 Février - spanning loslaten 10 Mars - wilskracht 17 Mars - prana Inhoud les: Hatha/yin yoga, geleide meditatie of yoga nidra, kruidenthee met lekkers en indien gewenst een korte voetmassage en een inspirerend dagkaartje als afsluiter. Iedere sessie kent een ander thema. Taal afhankelijk v d deelnemers, Nederlands, Duits, Frans, Engels. Stuur je me een mailtje als je belangstelling hebt? Ik verheug me!
I would like to start a live yoga workshop in February, open to everyone (so you are also very welcome if you have never practiced yoga before). Tuesday mornings from 10:00–12:00.

Hatha/Yin yoga, guided meditation, herbal tea with something tasty, and—if desired—a short foot massage. The language will depend on the participants: Dutch, German, French, or English. If you are interested, please send me an email.

J’aimerais commencer en février un atelier de yoga en direct, ouvert à toutes et à tous (vous êtes donc aussi les bienvenu·e·s si vous n’avez jamais fait de yoga). Le mardi matin de 10h à 12h. Yoga hatha / yin, méditation guidée, tisane aux plantes avec une petite douceur et, si vous le souhaitez, un court massage des pieds. La langue dépendra des participant·e·s : néerlandais, allemand, français ou anglais. Si cela vous intéresse, merci de m’envoyer un e-mail.

Al ben je verlicht*… de was moet toch gedaan... *verre van

Niet één leven gaat zonder slag of stoot. En ik moet vaak denken aan die uitspraak: “Al ben je verlicht, je zult nog steeds de was moeten doen.” Ons eerste weekend van het nieuwe jaar hier begon sprookjesachtig. Een fantastisch winterlandschap, verse koffie… en toen: Oeps. De kachel stopte ermee en in het weekend geniet hier iedereen w e e k e n d haha. Lang verhaal kort alles werkt weer en het verwarmingssysteem kan nog járenlang mee. Soms valt iets tegen en soms mee.

 

Même éveillé… la lessive reste à faire

Aucune vie ne se déroule sans heurts. Et je pense souvent à cette phrase :

« Même éveillé, il faut quand même faire la lessive. »

Notre premier week-end ici a commencé comme dans un conte d’hiver. Un paysage magnifique, un bon café… puis direction le poêle. Oups. Lui, en revanche, n’était pas d’humeur coopérative.

Sur l’écran, un message peu rassurant : « Sonde à remplacer ».

Et bien sûr, c’était un week-end (de vacances) en France. Autant dire que rien ne se passe. Exactement comme pendant le déjeuner — une sorte de sieste nationale où tout s’arrête. Une Néerlandaise de naissance, persuadée d’être bien intégrée, a dû reconnaître qu’elle avait encore beaucoup à apprendre 😉

Heureusement, un cours de yoga était prévu. Et comme souvent, après cela, tout semblait déjà beaucoup plus calme.

Des heures plus tard — après des messages, des mails et plusieurs répondeurs téléphoniques (ça vous parle ?) — nous avons finalement été rappelés.

Vous reconnaissez-vous là-dedans ?

Ou avez-vous déjà totalement intégré ce rythme ?

Après quelques formulaires, des champs à remplir et des questions à répondre, le technicien est passé ce matin. Il nous a expliqué que, par ce froid, notre système de chauffage avait simplement besoin d’un peu plus d’attention.

Exactement comme nous.

Bonne nouvelle : le système peut encore fonctionner pendant des années. Un grand soulagement — et beaucoup de gratitude envers cette entreprise.

Alors oui… tout ce stress, finalement, pour rien.

Mais une belle histoire de plus à raconter

the neighbourhood

Robert is always chosing his objects close-by. Actually painting is a daily ' découverte ' of the self. Until now, all his paintings are studies, preparing for a painting were everything comes together. Painting is grounding your soul and exploring deeper levels.

P E I L I N G  

‘LIVE YOGA NEDERLAND’

datum: donderdag 26 februari 19:30 – 21:00 uur (geen thee, wel adjustments & voetmassage indien ok).

locatie midden v het land

Ik ben benieuwd of je mee zou willen doen. Stuur je me een appje als je belangstelling hebt? Dankjewel.

Afhankelijk van de belangstelling gaat het door.

Absolutely embracing joy during practice